Paul Frawley Posted November 27, 2019 Share #1 Posted November 27, 2019 Hello All New boy here - is it possible to purchase/obtain a set of the English Instructions for the Aurora-Heller 1/75 La Reale? Inspired by the great warship builds here - I recently purchased the Heller kit. It will definitely stretch my modelmaking skills! Many thanks. Regards Paul Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
GrandpaPhil Posted November 28, 2019 Share #2 Posted November 28, 2019 Check the back of the instruction booklet. Mine had a couple pages of English translations in the very back. I found it after I had almost finished the model. I used a French-English dictionary for the rest. mtaylor 1 Quote Building: 1:64 HMS Revenge (Victory Models plans) 1:64 Cat Esther (17th Century Dutch Merchant Ships) On the building slip: 1:72 French Ironclad Magenta (original shipyard plans) On hold: 1:98 Mantua HMS Victory (kit bash), 1:96 Shipyard HMS Mercury Favorite finished builds: 1:60 Sampang Good Fortune (Amati plans), 1:200 Orel Ironclad Solferino, 1:72 Schooner Hannah (Hahn plans), 1:72 Privateer Prince de Neufchatel (Chapelle plans), Model Shipways Sultana, Heller La Reale, Encore USS Olympia Goal: Become better than I was yesterday "The hardest part is deciding to try." - me Link to comment Share on other sites More sharing options...
Paul Frawley Posted November 28, 2019 Author Share #3 Posted November 28, 2019 Yes - I know the about the couple of English pages at the back of the instructions. There are full sets of English instructions around. Thanks Phil - the French-English translation dictionary will be the way to go! Regards Paul mtaylor and GrandpaPhil 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
GrandpaPhil Posted November 28, 2019 Share #4 Posted November 28, 2019 Google translate works wonders for me, too mtaylor 1 Quote Building: 1:64 HMS Revenge (Victory Models plans) 1:64 Cat Esther (17th Century Dutch Merchant Ships) On the building slip: 1:72 French Ironclad Magenta (original shipyard plans) On hold: 1:98 Mantua HMS Victory (kit bash), 1:96 Shipyard HMS Mercury Favorite finished builds: 1:60 Sampang Good Fortune (Amati plans), 1:200 Orel Ironclad Solferino, 1:72 Schooner Hannah (Hahn plans), 1:72 Privateer Prince de Neufchatel (Chapelle plans), Model Shipways Sultana, Heller La Reale, Encore USS Olympia Goal: Become better than I was yesterday "The hardest part is deciding to try." - me Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ray S Posted December 13, 2019 Share #5 Posted December 13, 2019 Does anyone know where I can find instructions for this kit? I got one online for a great price but is was missing instructions. Or if someone could copy a set I would be happy to pay a reasonable price. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Richwood Posted January 14, 2020 Share #6 Posted January 14, 2020 On 11/28/2019 at 10:22 AM, GrandpaPhil said: Check the back of the instruction booklet. Mine had a couple pages of English translations in the very back. I found it after I had almost finished the model. I used a French-English dictionary for the rest. Any chance of getting a copy of the instructions you have? GrandpaPhil 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
GrandpaPhil Posted January 16, 2020 Share #7 Posted January 16, 2020 (edited) Unfortunately, I didn’t keep them after I finished the model (over a decade ago). I wish I could help more. Edited January 16, 2020 by GrandpaPhil mtaylor 1 Quote Building: 1:64 HMS Revenge (Victory Models plans) 1:64 Cat Esther (17th Century Dutch Merchant Ships) On the building slip: 1:72 French Ironclad Magenta (original shipyard plans) On hold: 1:98 Mantua HMS Victory (kit bash), 1:96 Shipyard HMS Mercury Favorite finished builds: 1:60 Sampang Good Fortune (Amati plans), 1:200 Orel Ironclad Solferino, 1:72 Schooner Hannah (Hahn plans), 1:72 Privateer Prince de Neufchatel (Chapelle plans), Model Shipways Sultana, Heller La Reale, Encore USS Olympia Goal: Become better than I was yesterday "The hardest part is deciding to try." - me Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.