OldSaltf Posted January 10 Share #1 Posted January 10 (edited) Dictionary offering nautical terms in: German, English, French, Spanish, Portuguese, Italian, Swedish, Danish, Dutch. Not all terms seem to be available in each language, still this might be useful to study foreign plans and sources. Happy Modeling! Nautisches_Woerterbuch Edited January 11 by OldSaltf davyboy, Thukydides, Vlax and 4 others 7 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dr PR Posted January 11 Share #2 Posted January 11 403. That’s an error. Your client does not have permission to get URL /books/content?req=AKW5QafzDR4HEhnhr6lb_WUGy2LlWkQoiX5Srp-3LuF3qNXe53J3svidQYaojQns-MhC_ey3cHVH7zlcLCPnX88-qihqU4fGsbgruf7bUhgj6f08At29jbvwhVPJJb5IVcE90YxqYJvLQey3GuJ0owS30HpNgkZOoCEBcmotF8SbCW2vqkaGFrWGLtPvI1qWdx8j0m9faEd9uuFztrKAKln-s5bOFXfGhm2UzTTir09bZlgkLh-iD4bzq406IU5twzcA-iydFf99N14_4KWYFfPZ39NeEsyMaKqnUHAdFAvxzYjfNLYi_6s from this server. That’s all we know. Isn't technology great! mtaylor and Archi 2 Quote Phil Current build: https://modelshipworld.com/index.php?/topic/19611-albatros-by-dr-pr-mantua-scale-140-about-1815/&tab=comments#comment-601276 Previous build: https://modelshipworld.com/index.php?/topic/19321-uss-oklahoma-city-clg-5-1971-3d-cad-model/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
OldSaltf Posted January 11 Author Share #3 Posted January 11 (edited) I modified the URL, hope it'll work now! Edited January 11 by OldSaltf mtaylor 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Andreas Posted February 15 Share #4 Posted February 15 Hello, it is better to go to the original url: Details There you can find more files and clicking on the authors name, you can find more bokks of the author. Greetings Andreas Quote "Torpedos, das Stück für 20.000 Mark, und was wir brauchen ist für 50 Pfenning alter Draht!" "Das Boot" Link to comment Share on other sites More sharing options...
wefalck Posted February 16 Share #5 Posted February 16 (edited) Ah, it's the 'Bobrik'. Here is a bibliography of this important mid-19th century German author of a very comprehensive maritime encyclopedia: E BOBRIK, E. (1846) Handbuch der praktischen Seefahrtskunde, Bd. I, enthaltend allgemeine Vorbereitungen zur Steuermanns- und Schifferkunde.- 1-816, Zürich/Hamburg (Julius Fröbel & Co./Hoffman & Campe). E BOBRIK, E. (1846) Handbuch der praktischen Seefahrtskunde, Bd. 2-1, enthaltend geographische und astronomische Steuermannskunde.- 817-1808, Zürich/Hamburg (Julius Fröbel & Co./Hoffman & Campe). E BOBRIK, E. (1846): Handbuch der praktischen Seefahrtskunde, Bd. 3, enthaltend logarithmische, geographische und astronomische Tabellen; Tafeln zur Schifferkunde; geometrische Zeichnungen, Abbildungen und Karten.- Tafeln (nicht ausgefaltet!), Zürich/Hamburg (Julius Fröbel & Co./Hoffman & Campe). E BOBRIK, E. (1848): Handbuch der praktischen Seefahrtskunde, Bd. 2-2, enthaltend Schifferkunde.- 1809-2688, Leipzig (Verlagsbureau). B BOBRIK, E. (1848): Handbuch der praktischen Seefahrtskunde, Bd. I.- 816 p., Leipzig (Verlagsbureau). B BOBRIK, E. (1848): Handbuch der praktischen Seefahrtskunde, Bd. II, I. Abtheilung.- 992 p., Leipzig (Verlagsbureau). E BOBRIK, E. (1848): Handbuch der praktischen Seefahrtskunde. Bd. II, II Abtheilung: Stereometrie ; Statik und Hydrostatik; Dynamik und Hydrodynamik; Schiffgebäudekunde; Zurüstungskunde; Manövrierkunde; Ankerkunde.- X+858 p., Leipzig (Verlagsbureau). B BOBRIK, E. (1848): Handbuch der praktischen Seefahrtskunde, Schiffgebäudekunde, Zurüstungskunde, Manövrierkunde, Ankerkunde, Tafeln zur Schifferkunde.- 604 p. + Tafelband, Leipzig (Nachdruck 1978 bei Horst Hamecher, Kassel). B BOBRIK, E. (1848): Vom Tauwerk und seiner Zubereitung zur Taakelasche (aus Handbuch der praktischen Seefahrtskunde.- 24 p., Leipzig (Nachdruck 1975 bei Verlag Egon Heinemann, Norderstedt). E BOBRIK, E. (1858): Allgemeines Nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen: Deutsch, Englisch, Französich, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Schwedisch, Dänisch, Holländisch.- 752 p., Leipzig (Robert Hoffmann). An E in front of the title means that you can find a digital version on the Internet. Edited February 16 by wefalck mtaylor, Andreas, trippwj and 1 other 4 Quote wefalck panta rhei - Everything is in flux Link to comment Share on other sites More sharing options...
Harvey Golden Posted February 16 Share #6 Posted February 16 It is just three languages, but Capt. Paasch's "From Keel to Truck" (1885) might be a helpful resource (Digitized by Mystic Seaport Museum): https://research.mysticseaport.org/item/l010988/l010988-c012/ mtaylor and trippwj 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
wefalck Posted February 16 Share #7 Posted February 16 There is also a five-language edition, but I don't know, whether there is any digital copy somewhere on the Internet: PAASCH, H., CHALLAMEL, P., MATTHIESEN, F.E., BUDDE, A., MONTOJO, P., ROMAIRONE, G. (1908) From Keel to Truck – Marine-Wörterbuch Englisch-Französisch-Deutsch-Spanisch-Italienisch.- 1110 p., 109 pl., Hamburg (Eckhardt und Messtorff). mtaylor, Harvey Golden and OldSaltf 3 Quote wefalck panta rhei - Everything is in flux Link to comment Share on other sites More sharing options...
Harvey Golden Posted February 16 Share #8 Posted February 16 I wasn't aware-- thank you! mtaylor 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Andreas Posted March 26 Share #9 Posted March 26 Die Bobrik Bände 1, 2.1, 2.2 und 3 in guter Auflösung und mit vollständig aufgeklappten Tafeln (rund 3.300 Seiten, 830 MB) sind online bei Handbuch der praktischen Seefahrtskunde Einzelne Kapiel können hier geladen werden: Inhalt Grüße, Andreas trippwj, Harvey Golden and Archi 3 Quote "Torpedos, das Stück für 20.000 Mark, und was wir brauchen ist für 50 Pfenning alter Draht!" "Das Boot" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.